Queridos,
buenas noches.
Muchas cosas han ocurrido desde la última cosa puesta acá. Todos estuvimos muy atareados con todo (finalizaciones en la universidad, los trabajos diarios, etc.) y esto nos dejó un poco alejados de la escritura del diario (que a mí me encanta). No podré escribir todo todo lo que ha pasado, y sí intentaré poner, a empezar por el último ocurrido, las cosas que hicimos hasta hoy. A ver si no me olvido.... :) Creo que, con eso, les pongo un poco más en contacto con todo. Un beso, Fê.
*Marcelo está trabajando en la edición. Fue pensado que serían dos episodios, pues hay muchas informaciones, que son muy buenas, y así no sería viable dejar de poner algunas cosas para que todo cupiese en un mismo episodio. A ver si esto se confirma.
*Edson, Adnyce y yo hicimos alguas pesquisas de datos de los cuatro países: situación laboral, datos geográficos, políticos y económicos, etc, para que se pudiera hacer, luego, el trabajo de edición.
* Edson grabó las cabezas del programa en el campus de la universidad mismo (saldríamos al centro
a grabar, pero en la uni hay mucho más jóvenes que en el centro en el horario de grabación). Hizo grabaciones en portugués y en español.
a grabar, pero en la uni hay mucho más jóvenes que en el centro en el horario de grabación). Hizo grabaciones en portugués y en español. Ejemplo:
CABEÇA 1: (45 segundos, com clip sobre o texto em gc)
Hola!
Estás buscando trabajo? Te sientes feliz en tu empleo y con la elección de la carrera?
Chamba, faena, función, labor, ocupación, rentada … Ese es uno de los temas más importantes para los habitantes de América Latina.
NOSOTROS es un programa hecho por y para los jóvenes del continente. Grabado por nuevos periodistas, contará historias de vida de gente que sirve de inspiración.
Ustedes conocerán experiencias de jóvenes prometedores en sus trabajos. Ellos representan algunos de los ejes más sostenibles a la obtención de empleo.
GC:
ACCESO A NUEVAS TECNOLOGÍAS
CULTURA EMPRENDEDORA
VINCULACIÓN ENTRE FORMACIÓN Y TRABAJO
ADAPTACIÓN A DEMANDAS DEL MERCADO
EDUCACIÓN ACTUALIZADA
TRABAJOS ALTERNATIVOS
Sus ejemplos pueden ayudarnos a comprender cómo superar los efectos de la crisis económica y obtener trabajo de calidad.
Hola!
Estás buscando trabajo? Te sientes feliz en tu empleo y con la elección de la carrera?
Chamba, faena, función, labor, ocupación, rentada … Ese es uno de los temas más importantes para los habitantes de América Latina.
NOSOTROS es un programa hecho por y para los jóvenes del continente. Grabado por nuevos periodistas, contará historias de vida de gente que sirve de inspiración.
Ustedes conocerán experiencias de jóvenes prometedores en sus trabajos. Ellos representan algunos de los ejes más sostenibles a la obtención de empleo.
GC:
ACCESO A NUEVAS TECNOLOGÍAS
CULTURA EMPRENDEDORA
VINCULACIÓN ENTRE FORMACIÓN Y TRABAJO
ADAPTACIÓN A DEMANDAS DEL MERCADO
EDUCACIÓN ACTUALIZADA
TRABAJOS ALTERNATIVOS
Sus ejemplos pueden ayudarnos a comprender cómo superar los efectos de la crisis económica y obtener trabajo de calidad.
*Transcribimos todo lo que fue dicho en cada una de las grabaciones al papel (eso, en portugués, se llama decupagem, pero no sé cómo es en español...): Edson hizo de México, Adnyce de Brasil, Priscila de Guatemala y yo de Argentina. Es un trabajo que nos toma bastante tiempo, pues debemos poner, además de lo que dicen, el tiempo en la cinta de este habla, así como sugerir qué sería mejor poner en la grabación. Fue muy bueno hacerlo.
*La primera cinta a llegar fue de Argentina, luego Guatemala y, después, México. La de Argentina vino con un problema en la grabación original - parte del sonido se perdió no sé a causa de qué. El joven argentino habla muy bien. En Guatemala, hicieron casi que una producción de cine, como si contara una historia del joven. Muy buena. En México, el tema interesante sobrepasó a las preocupaciones con la gripe porcina (que, ahora, llega a tantos locales del mundo...). Y, claro, la primera cinta que tuvimos contacto fue la brasileña.
* Después de nuestras preocupaciones con el hecho de la gripe porcina en México, fue decidido que Friné sería la chica elegida allá. Un hecho muy bueno, pues trajo un tema muy interesante (el trabajo de ONG's y el tercer sector) y una mujer al documentario. ¡Perfecto!
*Eswin envió un email con datos de la grabación para que pudiese auxiliar en la edición. Sigue:
Solo trataré de reproducir la secuencia de la filmación, quizá pierda algún detalle, pero podés preguntarme.Cuando llegamos, y con el poco conocimiento del equipo hubo unas tomas iniciales que no son muy buenas, que están como con un efecto Fade que no venía muy bien. Despué creo que hay un corte porque estábamos probando el audio. Igual va así la cosa:
Llegada a elQuetzalteco. Tomas de la redacción y oficina de César Pérez. Con algunos de los reporteros que están a su cargo, viendo junto a ellos el trabajo. Reproduciendo en forma de dramatización el trabajo de todos los días. Hay tomas también en su oficina y caminando por el lugar. TAmbién hay una sobre la reunión que sostiene por cada edición. Es importante tomar en cuenta que elQuetzalteco es una publicación trisemanal, es decir, que se publica tres veces a la semana, con lo cual estas reuniones son cada dos días.
Después, ya con el problema del audio y el efecto resuelto, hicimos tomas en la casa de César cuando se preparaba para salir hacia la Universidad. Montándose en su automóvil y rumbo hacia la Universidad, ahí más o menos te podés dar cuenta sobre la infraestructura del pueblo, pues hay tomas siguiendo al carro y dentro de carro. Cuando llegamos a la Universidad, saludando a la gente y llegando con sus alumnos. Hay un chingo de tomas cuando él da clases, gente participando y todo eso. De ahí podés elegir un montón de escenas pues nos tomamos un rato haciendo eso. Después de ello, viene la primera entrevista, la hicimos en la cancha de la Universidad Mesoamericana. Fue un sábado a mediodía, así que la cantidad de gente dentro es un poco reducida, pero logramos darle un ambiente de estudiantes caminando y charlando porai. La entrevista es extensa así que podés hacer maravillas con ella. Ahí no me había percatado que tenía la etiqueta de mi jersey afuera, así que si podés evitar esa vergonzosa parte de mí te lo agradecería, jejeje.Luego vienen tomas de él saliendo y caminando por la U, tomas estáticas con la unviersidad de fondo y eso. Salimos con él otravez a elQuetzalteco, porque no habíamos logrado la noche anterior hacer la entrevista en las oficinas, así que volvimos, ya cuando no había nadie y la hicimos en las afueras de la oficina con el logo de fondo. Esa entrevista también es extensa, así que podés hacer maravillas con ella. Hay otras tomas de relleno, camiando por los pasillos y mostrando los periódicos.Por la tarde habíamos quedado para hacer la siguiente entrevista en la Plaza Central de Quetzaltenango, pero nos llovió, así que se frustraron nuestras intenciones. Hicimos un parte de tomas de relleno y fuimos por unas chelas con Diego porque había sido un día agotador, jejeje.Luego, el domingo, hay tomas del amanecer, que por lo nublado y frío de la ciudad no se distingue mucho, pero podés usar alguna, creo que se rescata alguna. Hay muchas sobre la topografía de la ciudad y de sus casas y todo eso.Por la mañana del domingo quedamos para la entrevista en la Plaza Central de Xelajú, Quetzaltenango. También es extensa y hay muchos detalles sobre su vida. Hay tomas de él con su familia caminando por la plaza y luego el intento de encontrar la mejor presentación, ojalá alguna sirva eso fue lo más complicado, ese chavo ya con la cámara de frente se cohibía y se ponía nervioso.Después hay muchas tomas de la ciudad, de gente, de indígenas, de calles, y alguna que te pueda servir para parchar la edición.Espero que te ayude, quizá haya perdido algún detalle, pero podés preguntar.
Llegada a elQuetzalteco. Tomas de la redacción y oficina de César Pérez. Con algunos de los reporteros que están a su cargo, viendo junto a ellos el trabajo. Reproduciendo en forma de dramatización el trabajo de todos los días. Hay tomas también en su oficina y caminando por el lugar. TAmbién hay una sobre la reunión que sostiene por cada edición. Es importante tomar en cuenta que elQuetzalteco es una publicación trisemanal, es decir, que se publica tres veces a la semana, con lo cual estas reuniones son cada dos días.
Después, ya con el problema del audio y el efecto resuelto, hicimos tomas en la casa de César cuando se preparaba para salir hacia la Universidad. Montándose en su automóvil y rumbo hacia la Universidad, ahí más o menos te podés dar cuenta sobre la infraestructura del pueblo, pues hay tomas siguiendo al carro y dentro de carro. Cuando llegamos a la Universidad, saludando a la gente y llegando con sus alumnos. Hay un chingo de tomas cuando él da clases, gente participando y todo eso. De ahí podés elegir un montón de escenas pues nos tomamos un rato haciendo eso. Después de ello, viene la primera entrevista, la hicimos en la cancha de la Universidad Mesoamericana. Fue un sábado a mediodía, así que la cantidad de gente dentro es un poco reducida, pero logramos darle un ambiente de estudiantes caminando y charlando porai. La entrevista es extensa así que podés hacer maravillas con ella. Ahí no me había percatado que tenía la etiqueta de mi jersey afuera, así que si podés evitar esa vergonzosa parte de mí te lo agradecería, jejeje.Luego vienen tomas de él saliendo y caminando por la U, tomas estáticas con la unviersidad de fondo y eso. Salimos con él otravez a elQuetzalteco, porque no habíamos logrado la noche anterior hacer la entrevista en las oficinas, así que volvimos, ya cuando no había nadie y la hicimos en las afueras de la oficina con el logo de fondo. Esa entrevista también es extensa, así que podés hacer maravillas con ella. Hay otras tomas de relleno, camiando por los pasillos y mostrando los periódicos.Por la tarde habíamos quedado para hacer la siguiente entrevista en la Plaza Central de Quetzaltenango, pero nos llovió, así que se frustraron nuestras intenciones. Hicimos un parte de tomas de relleno y fuimos por unas chelas con Diego porque había sido un día agotador, jejeje.Luego, el domingo, hay tomas del amanecer, que por lo nublado y frío de la ciudad no se distingue mucho, pero podés usar alguna, creo que se rescata alguna. Hay muchas sobre la topografía de la ciudad y de sus casas y todo eso.Por la mañana del domingo quedamos para la entrevista en la Plaza Central de Xelajú, Quetzaltenango. También es extensa y hay muchos detalles sobre su vida. Hay tomas de él con su familia caminando por la plaza y luego el intento de encontrar la mejor presentación, ojalá alguna sirva eso fue lo más complicado, ese chavo ya con la cámara de frente se cohibía y se ponía nervioso.Después hay muchas tomas de la ciudad, de gente, de indígenas, de calles, y alguna que te pueda servir para parchar la edición.Espero que te ayude, quizá haya perdido algún detalle, pero podés preguntar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário